小原 なお美さん
月別ブログ（日記）一覧
トラックバック
このブログのトラックバック Ping-URL :
http://www.c-music.jp/tbblog.php?id=17265
Museカテゴリー
フリーワード検索
翻訳が一
部修正さ
れていま
した
http://www.c-m･･･(小原 なお美さん)
リップロ
ール、ほ
ぼ難なく
でき･･･
http://www.c-m･･･(小原 なお美さん)
演奏会に
行った。
私の鑑賞記です。日時：１１月･･･(平行五度好きさん)
Mariaさ
ん
オーストリア ザルツブルクと･･･
ききちゃ
んさん
こんにちは。クラシック音楽･･･
みかんさ
ん
こんにちは。周りにクラシック･･･
アトリエ
アルファ
横浜にある木管楽器専門店です･･･(星のジュウザさん)
初めまし
て。（足
跡帳）
ご挨拶代わりに私のシンフォニ･･･(平行五度好きさん)
第４回
日本クラ
シック音
楽祭･･･
只今１１月２４日（日曜日）の･･･(Mariaさん)
http://www.c-music.jp/index.php/blog/detail/i/3787...
初版（単行本）→文庫 で変更になっていたものが１点
La Traviata ラ・トラヴィアータ → 椿姫
に修正されていました。
しかし、
a fallen woman 堕落した女
agitato アジタートが訪れた
は、そのまま
私は英語がものすごくできるわけではないので、私の解釈に自信がないが、green dragon という単語が出てきた後、
「ウォッカやワインの匂いもしないし、眠り方も変でおよそ酔っ払いとは思えない」と言う文章があるので、
green dragon 緑の慰め は変だと思う。
green dragon 大麻の成分を度数の高い酒に抽出したもの
ではないかと思うので、補足説明（日本では大麻成分の入った酒は違法だろうから）を入れて、大麻入りお酒であることを、わかるようにした方がいいと思っている。
ピアノ オペラ∩声楽曲 作曲家 協奏曲 交響曲