由紀さんのブログ（日記）〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

暗譜と一緒だよ。
分かる英語よりほんの少し難しい例文の音読ををひたすら反復！　これに限るね。　で、身にしみてきたら文法書で確認すると「アハっ！」と解ることがよくありました。

と英語をしゃべらなくなってはや半年。。。かなり錆びてきたなぁ(>_<)

アメリカあたり、特に日本人のいないとこに住むのが一番良いです。
でも、アメリカじゃなくともとにかく日本を出る事です。嫌でも必要になります。
後はですね、日本にいるなら外国とのE-mailのペンパルでも作ると良いです。これも嫌でも書きます。

＞comodo
暗譜と一緒かぁ〜そう言われると気が楽かも♪
がんばりまっす！ありがとん♪

＞Shigeru Kan-noさん
必要に迫られると何が何でもやりますよね。ペンパルというか、英語でメールのやり取りをしていた方がいたんですけど、最近ご無沙汰気味です。またメールしてみよっかな♪

同じ声楽のペンパルだと興味が同じなので良いですね。でも歌の事を英語で表現するのは相当大変ですが。ちょっと自分を強制的にしないと僕もそうだけど怠けてやらないです。

＞Shigeru Kan-noさん
確かに歌の事を英語で表現するのってむつかしそうです…でもがんばります！
米ドラマとかも見てみ耳慣れもしようかな…と♪

其のレベルにもよるんでしょうが、セサミストリートを見る。英語のインターネットラジオを聴く。ＣＮＮニュースの英語だけのを見る。お気に入りのＤＶＤの字幕を消す、或いは英語の字幕で繰り返し見る。オペラのＤＶＤの字幕を英語に設定する。ちなみにのだめはプリごろ太のフランス語版アニメを徹夜でしゃべりながら見続けることで、あっという間にフランス語がしゃべれるようになりました。趣味と実益を兼ねると、いいみたいですね。下手に勉強などと力まず。一番いいには、其の国の人と同棲すること。意外と多くの人がこれを実行してるみたいです。ただ方言には気をつけましょう。

＞ミックさん
確かに勉強しよう！と意気込むとしんどいです(汗
２４が好きなのでよくDVDは観ているのですが、さすがになんだかドキドキハラハラしてしまって集中できなさそうなので、手始めにアニメにしてみようとおもいます♪ありがとうございます♪