さんのマイスペース〜クラシック音楽の総合コミュニティサイト Muse〜

創業百七十年の歴史を語る『村上重』の味作り、
旬の野菜が醸す品々を是非堪能してみたいものです。


店頭を飾る季節の花々が
京心をたっぷりと感じさせてくれます。
↓↓↓↓
http://www.murakamijyuhonten.co.jp/murakamijyuhont...

『GOOD EATING』としてFEBRUARY 25,2004の
CHICAGO TRIBUNEでも取り上げられた模様、
『Pickled Chinese cabbage』とは白菜漬けのことかしら？？？？
http://www.murakamijyuhonten.co.jp/murakamijyuhont...
英語の解説もとても勉強になります。
http://www.murakamijyuhonten.co.jp/murakamijyuhont...

正直英語で読んで初めて知った我が国の漬物文化、
浅漬けや古漬けの意味も、千枚漬けのことも、
非常に分かりやすく解説してあります。
海から遠い所為でか魚介類が中々手に入らない京都では
特に漬物文化が発達、庶民の生活に徐々に浸透していきました。

私は海外に13年以上おりましたので、
日本の常識は自分の常識ではありません。
したがって、外から見た日本という観点でどうしても捉えてしまいます。
自国の文化を本当の意味で知るということは
歴史や文化が異なる外国人に
自国の美徳や伝統を外国語で説明できるくらい深く幅広く研鑽すること、
自分の人生を見つめ直す為にも重要な姿勢です。

本店が木屋町四条傍にありますので正に私の縄張り（うふふ）、
いずれ御散歩がてら訪問してみたいです。


【村上重本店】

京都市下京区西木屋町四条下る船頭町１９０番地
電話：075-351-1737
FAX：075-365-0871
ご注文専用FAX：0120-36-0871
営業時間：平日９時〜１９時
土・日・祝日９時〜１９時３０分
定休日：１月１日〜３日


今日も一つお利口さんになりましたとさ。
めでたし、めでたし！！！


裕美･ルミィヤンツェヴァ