『悪運が強い』
面白談話より抜粋
↓↓↓↓
私はどうやら悪運の強い人間、
貴方へ強運を注ぎ込むことができる存在です。
裕美・ルミィヤンツェヴァ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『悪運が強い』は英語で
thrive in spite of one’s evil deeds とか、
have the devil’s (own) luck とかいいますが、
要するに悪いことをしても
報いを受けないような強い運のことですね。
ところで、日本ではあまり習わないような気がしますが、
in spite of the fact や despite of the fact は
イギリスで頻繁に使用されている表現です。
私自身、四六時中この表現を使用しております。
これぞこの世の七不思議！！！
めでたし、めでたし！！！
裕美・ルミィヤンツェヴァ
作成日:03/17 00:14 最終更新日:03/17 00:14
Museカテゴリー
フリーワード検索
演奏会に
行った。
私の鑑賞記です。日時：１１月･･･(平行五度好きさん)
アトリエ
アルファ
横浜にある木管楽器店です。他･･･(星のジュウザさん)
K-454。
武蔵野音
楽大学管
･･･
約40年ぶり以上にこの音楽大･･･(Shigeru Kan-noさん)
Mariaさ
ん
オーストリア ザルツブルクと･･･
ききちゃ
んさん
こんにちは。クラシック音楽･･･
みかんさ
ん
こんにちは。周りにクラシック･･･
アトリエ
アルファ
横浜にある木管楽器専門店です･･･(星のジュウザさん)
初めまし
て。（足
跡帳）
ご挨拶代わりに私のシンフォニ･･･(平行五度好きさん)
第４回
日本クラ
シック音
楽祭･･･
只今１１月２４日（日曜日）の･･･(Mariaさん)
