Pult ﾄﾞｲﾂ語｡

ｸﾗｳﾝ独和辞典によれば｢ (上板が傾斜した)机, 書見台; (教会の)聖書台; [指揮者用]譜面台; 《工》 制御盤, 制御(操作)卓. [ﾗﾃﾝ語] ｣のことだが､譜面台としてはべつに指揮者用とは限らない｡(譜面台をはっきり指す場合は Notenpult ﾉｰﾃﾝﾌﾟﾙﾄと呼ぶ｡)

ｵｰｹｽﾄﾗでは特に弦楽器の席を表わすのにこの言葉が使われる｡弦楽器は通常二人の奏者が一つの譜面台を共有することになるが､この2席一組を､一番前から1ﾌﾟﾙ(ﾌﾟﾙﾄの略)､2ﾌﾟﾙ…と呼ぶ｡第一ｳﾞｧｲｵﾘﾝでは1ﾌﾟﾙの外側がｺﾝｻｰﾄﾏｽﾀｰということになる｡

by